Future of school funding looking bleak following failure of school voucher bill (En espa帽ol)

The most recent efforts at the Texas Capitol to create a school voucher program were defeated after lawmakers voted 84-63 to remove the creation of education savings accounts from the session鈥檚 education funding bill, HB 1.

  • A coalition of all Democrats and 21 Republicans stood firm against the proposal that would use taxpayer dollars to pay for private schooling.

Why it matters: The removal of ESAs caused the bill鈥攚hich also included teacher pay raises and school funding increases tied to inflation鈥攖o lose the support of a majority of lawmakers.

惭别补苍飞丑颈濒别鈥A pair of school safety measures鈥擧B2 and HJR 1鈥攁lso went nowhere despite hopes that Governor Abbott was willing to separate consideration of funding for school safety from the vouchers conversation.

  • The measures would have provided districts with over 2,000 students an additional $200,000 per campus to fund the additional SA国际传媒 Resource Officers and mental health services. 

Where we stand: Mental health, school safety and teacher and staff compensation remain top priorities for SA国际传媒 ISD for this year鈥檚 budget cycle. 

We planned on dipping into our savings to fund this year鈥檚 staff raises and additional SROs,鈥 said Chief Financial Officer Eduardo Ramos. 鈥淪o regardless of what happens in the legislature, we鈥檙e continuing to invest in these priorities,鈥

Yes, and, without additional funding, we鈥檒l be looking at budget cuts or dipping further into our dwindling savings to fund teacher and staff raises and other budget priorities for next school year.

What鈥檚 Next: It鈥檚 unclear if Governor Abbott will call another special session. He took to social media following the full House vote, promising to 鈥渃ontinue advancing school choice in the Texas Legislature and at the ballot box.鈥

.


El futuro del aumento en la financiaci贸n escolar parece sombr铆o tras el fracaso del proyecto de ley sobre vales escolares

Los esfuerzos m谩s recientes en el Capitolio de Texas para crear un programa de vales escolares fueron derrotados despu茅s de que los legisladores votaran 84-63 para eliminar la creaci贸n de cuentas de ahorro para educaci贸n del proyecto de ley, HB 1, en la sesi贸n de financiaci贸n de educaci贸n.

  • Una coalici贸n de todos los dem贸cratas y 21 republicanos se mantuvo firme contra la propuesta que utilizar铆a el dinero de los contribuyentes para pagar la ense帽anza privada.

Por qu茅 es importante: La eliminaci贸n de las cuentas de ahorro para educaci贸n (ESA, por sus siglas en ingl茅s) hizo que el proyecto de ley, que tambi茅n inclu铆a aumentos salariales para los maestros y aumentos de la financiaci贸n escolar ligados a la inflaci贸n, perdiera el apoyo de la mayor铆a de los legisladores.

Mientras tanto ... Un par de medidas de seguridad escolar, HB2 y HJR 1, tampoco tuvieron 茅xito a pesar de las esperanzas de que el gobernador Abbott estaba dispuesto a separar la consideraci贸n de la financiaci贸n de la seguridad escolar de la conversaci贸n sobre los vales.

  • Esas medidas habr铆an proporcionado a los distritos de m谩s de 2,000 estudiantes 200,000 d贸lares adicionales por escuela para financiar a los polic铆as asignados a las escuelas adicionales requeridos por la ley HB3 de la sesi贸n legislativa regular de este a帽o, as铆 como servicios adicionales de apoyo para la salud mental.

D贸nde nos encontramos: La salud mental, la seguridad escolar y la compensaci贸n de los maestros y el personal siguen siendo las m谩ximas prioridades del SA国际传媒 ISD para el ciclo presupuestario de este a帽o.

鈥淧laneamos usar nuestros ahorros para financiar los aumentos de personal de este a帽o y los Oficiales de Recursos Escolares (SRO por sus siglas en ingl茅s),鈥 dijo el director financiero del SA国际传媒 ISD, Ed Ramos. 鈥淚ndependientemente de lo que suceda en la Legislatura, continuaremos invirtiendo en estas prioridades.鈥

S铆, y鈥in fondos adicionales, consideraremos recortes presupuestarios o usaremos nuestros ahorros cada vez menores para financiar aumentos de maestros y personal y otras prioridades presupuestarias para el pr贸ximo a帽o escolar.

Qu茅 sigue: No est谩 claro si el gobernador Abbott convocar谩 otra sesi贸n especial. Recurri贸 a las redes sociales tras la votaci贸n en el pleno de la C谩mara, prometiendo "continuar promoviendo la elecci贸n escolar en la Legislatura de Texas y en las urnas". 

.